作者	许渊冲
出版社
出版时间	2004-07-01

特色：
本书以汉英对照的形式，包含了《关睢》、《静女》、《君子于役》、《葛生》、《蒹葭》等精品古诗词。...

本书精选中国古代名诗三百首，译文既忠实原文，又注意节律，并附有标上汉语拼音和声调。 这些名诗基本上概括了中国古代各种风格的词的艺术特点。译文注意原作的风格特色，尽可能地传达原作的意美、音美和形美。