特色：
本书是德语国家开始实行新正字法以来出版的一部新的德汉词典。 本词典尽可能反映新正字法所引起的某些单词在划分音节时发生的变化。 精选2万余条德语基本词和复合词词目 千余条常用词组 收录常用新词，涉及政治、科技、经贸等领域 中文译文简明准确，选取例句具有代表性 采用新的德语正字法
《外研社·现代德汉汉德词典》共收录5万余个词条，特别收录*新词汇和新释义。例句丰富，释义准确规范，采用新的德语正字法，特别收录8个附表、方便学习，名师编著、权威可靠！ 本词典选词精练，体例一目了然，便于查找。释义贴切、简明易懂。例证有的放矢，实用性强。同时，本词典收录了很多新词语和用法。在同类词典中，本词典具有收词多、义项例、例证丰富等主要特点。另外，本词典还有若干附录，旨在满足广大德语工作者、学习者日常查阅的需要。