作者：
出版社： 上海交通大学出版社
CIP号：2017065273
书号：978-7-313-16826-9
出版地：上海
出版时间：2017
定价：￥48
本书主要针对《一法通万法通》进行湘楚方言释诂。全书包括以下几个方面的内容：（1）湘楚方言的释诂；（2）流传版本的考证与勘误；（3）方言发音与通语发音比较；（4）民俗民情介绍与考证。全书重点放在将湘楚方言翻译成通语上，同时兼顾方言发音和民俗文化。该书具有方言研究参考价值和文学、文化欣赏价值，故，其阅读人群分为两种，一种是研究方言的专业语言学者；一种是喜爱接触民族经典的广大普通读者。