作者	(英)艾迪丝·内斯比特
出版社
出版时间	2006-06-01

特色：

公主缓慢而庄重地走进大厅，她一走进去，就把裙摆从凯瑟琳的手上扯下来，转向他们三个人。 “你们在这里等一下，”她说，“在我走开时，你们千万不要说话。这个城堡中了魔法，要是你们说话，我不知道会出什么事。”说完，她提起金粉红色的长裙，夹在腋窝下，跑走了，就像后来吉米说的那样，“根本不像个公主的样子”，她跑的时候，露出了黑色的袜子和黑色的鞋带。 吉米很想说，他不相信会发生什么事，只是担心真要这样说了就会发生什么事情，所以他仅仅做了个鬼脸，吐了一下舌头。另外两个孩子假装没看见，不过这要比他们可能说出的话来更让人受不了。他们就这样默默地坐着，杰拉尔德在大理石的地面上转动着鞋后跟。接着公主回来了，她走得很慢，每走一步都要踢到长裙的裙摆。她现在无法提着长裙，因为她手里端着托盘。 这不是你料想的银托盘，而是一个长方形的铁皮托盘。她声音很响地把它放在长桌的头上，松了一口气。 “哦，好重啊。”她说。我不知道孩子们一直在设想的仙人的大餐是什么样子。不管怎么说，跟这个一点都不像。那重重的一托盘东西是一个面包、一块奶酪和一罐水。其余的重东西只是盘子、杯子和餐刀。 “来吧，”公主好客地说，“我只找到面包和奶酪——不过没关系，因为这儿的一切都有魔法，面包和奶酪会变成任何你喜欢的东西，除非你暗地里做了可怕的错事。你想吃什么?”她问凯瑟琳。 “烤鸡。”凯瑟琳毫不犹豫地说。 穿粉红长裙的公主切下一片面包，放在一个盘子上。“给你烤鸡，”她说，“我来帮你切，还是你自己切?” “请你切吧。”凯瑟琳说，她接过盘子里的一片干面包。 “青豆要吗?”公主问，她切了一片奶酪，放在面包边上。 凯瑟琳开始吃面包，她用刀和叉像吃鸡那样把面包切下来吃。她没看见鸡和青豆，只有奶酪和干面包，不过要承认这点是没有用的，因为这会表明她曾暗地里做过可怕的错事。 “如果我做过错事，也是很隐秘的。就连我自己都不知道。”她心想。 其他人要了烤牛肉和卷心菜——他们也得到了，可是她想，她只看到干面包和荷兰奶酪。 “我真不知道，我暗地里做过什么可怕的错事。”她想。这时公主说，她在吃一片烤孔雀，她用叉子叉起第二片干面包补充说：“它的味道好极了。” “这是个游戏，对吧?”吉米突然问。 “什么游戏?”公主皱着眉头问。 “假装它是牛肉，其实是面包和奶酪。” “游戏?可它就是牛肉。看看它。”公主说，她的眼睛睁得很大。 “是的，当然，”吉米无力地说，“我只是开个玩笑。”