该书的研究目的是开发检测朝鲜族和韩国人言语交流模式的测定值。根据理论考察和实证研究确定测定言语交流模式的尺度，并依托SPSS for Windows version 18.0对收集的真实问卷进行了实证分析开发了测定此尺度的42个问项。首先，用欧美的测定值来测定朝鲜族和韩国人的言语交流类型，以便判断其测定值的恰当与否。问卷调查结果显示，欧美的测定尺度不能普遍妥当的适用于朝鲜族和韩国人。从而总结出开发测定尺度时需要反映文化要素的必要性。其次，在这基础上设定假说开发了正确测定两个群体言语交流模式的尺度并验证其可行性。再次，从语言学的角度上验证言语交流模式的尺度。最后，利用验证完的新尺度来比较朝鲜族和韩国人的言语交流模式。在朝鲜族言语交流的相关研究处于极其不足的状态下，研究者试图基于现有经验、理论考察及实证研究对朝鲜族的交流文化进行推究，从该方面来说具有一定的意义。