《天方夜谭》是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。相传古代印度与中国之间有一萨桑国，国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王爱不忍杀，允她下一夜继续讲。本书在内容和形式上，都充分考虑了青少年读者的阅读需求，并兼顾了部分成年读者的阅读欲望，能够营造极佳的阅读体验，让读者读有所思，读有所悟，满足各个年龄段读者对社会、对人生的好奇与探索的需求，保留了名著特有的认识人生的特点。