本套书是一部系列“文学册子”，选目磅礴丰富，跨越时间与空间的束缚，寻找传世之作。此次出版的中英双语版本，从英文原版的选目中，为中国读者精心挑选了50部兼具经典性与当代性的作品，分五辑推出。除可读性较高的短篇小说之外，还收录了一些诗歌及未曾译介过的非虚构作品。第五辑内容多元，包括蒲松龄、达尔文、尼采、伊迪丝·华顿、乔治·艾略特等多位经典作家的作品，其中有7本小说，1本诗歌和2本非虚构。作品均为五万字左右的短篇，短小精悍，经典又精彩，且轻便随身，非常适合通勤阅读。《黄色墙纸》是作者夏洛特·珀金斯·吉尔曼的惊悚半自传体女性小说，一个哥特式的恐怖故事，描写的囚禁与疯狂，让十九世纪的社会为之汗颜。