作者：付天海著
出版社： 新华出版社
CIP号：2016263125
书号：978-7-5166-2919-2
出版地：北京
出版时间：2016.1
定价：￥40
本书共分为五章，以巴金1943年翻译的德国十九世纪小说家施笃姆的《茵梦湖》为例，考察了认知与阐释在翻译过程中的关联关系。通过深入系统地分析，介绍了认知翻译策略及翻译阐释思想，揭示了翻译阐释学的多维度特征，为译学理论研究开启了新的视角，也为应用文本和文学文本的翻译方法提供了实践参考指南。本书可为德语专业学生和相关研究者提供参考，具有较高的学术价值和出版价值。