《外贸英语基础理论与应用》是一本介绍英语在外贸活动中运用的著作，英语工作者可以通过本书掌握外贸交际需要的各种技巧，外贸工作者也可以通过本书了解贸易中英语的使用方式，可以说是为外贸活动和英语架起了一座桥梁。由于外贸英语的核心仍在于外贸，本书首先介绍了与外贸英语有密切关系的外贸基础知识，让读者先了解了此行业的具体运作模式和相关术语；然后介绍外贸英语在外贸各个环节及领域的运用方法，并对外贸英语人才培养情况做了调查研究，结合外贸活动的实际，提出了外贸人才培养的改进方法和新模式；剖析了外贸英语口语和写作对于语言的不同要求，并分析英语在不同贸易沟通形式下的不同运用手法，全面详细的对外贸英语的应用进行了分析。