少数民族诗学与汉族诗学比较研究，在20世纪90年代末自觉展开。本书选录新疆师范大学文艺学重点学科师生已刊与未刊相关论文辑为首部专书,为民汉比较诗学发展提供开端性的的思考与探索。其内容在《民汉比较诗学的总体思考》一文总领下，包括：诗学基本理论专题比较如本质论、创作论，族别比较如满汉、彝汉，范畴比较如愤书、圆满，专著比较如《蒙古王府本石头记》评点与脂砚斋《红楼梦》评点、《福乐智慧》全译本与节译本，古今诗学家比较如举奢哲与刘熙载，纳兰性德与李清照,栗原小荻与阿乌库乌等等，基本涵盖了比较诗学的主要方面。