中国文化的精华是中国人民的财富,也是世界人民的财富。长期以来,外部世界对中国文化存在着诸多偏见和误读,中国文化更多的是神秘的“他者形象”。随着中国国际影响力的不断提升,中国文化愈加受关注,一些西方学者甚至试图从中国传统文化中找到当今世界各种矛盾和冲突的治本之策。鉴于此,中国文化应走出国门,进行跨文化传播,在世界范围内实现自身价值。影视媒介,作为文化的载体和文化传播的工具,具有传播方式大众化和艺术形象生动化等特点,在跨文化传播方面具有得天独厚的优势。影视媒介将其所承载的文化内容直观、全面而又深刻地传播给受众,影响着其对该文化的认知。本书探讨中国的影视作品，包括电视剧、电影如何在世界浪潮中进行跨文化传播，传播中国文化，进而分析影视作品在跨文化传播中遇到的各种问题、原因以及困境，最后提出影视媒介中的中国文化跨文化传播相应的解决对策。