作者：范本福主编
出版社： 中国文联出版社
CIP号：2016135391
书号：978-7-5190-1643-2
出版地：北京
出版时间：2016.6
定价：￥50
本书分六篇：家训篇、家规篇、格言篇、当代篇、践行篇、经典篇。编者对家训、家规、格言进行了合理的区分，为了使之能形成一个完整的系列，又延伸了一些必要的篇目。从而形成“家训篇”等六大部分。家训选编既保持了原训词的原貌，又规整了训词的文辞。为了使读者普遍能读来顺口，编者从读者的广泛性和古文基础的参差不齐性出发，在对原文进行翻译时，注重了直译和意译的融合，即既力求做到逢典必疏、字字落实，而且译句浅显通俗，几无文字障碍，不需再查词典解难。