作者：刘振西, 潘受莹, 黄朝桐主编
出版社： 漓江出版社
CIP号：2017110834
书号：978-7-5407-8039-5
出版地：桂林
出版时间：2017.5
定价：￥180
《隆安县志译注本》以1934年版的《隆安县志》为基础，分为6卷，包括沿革、区域、地理、建制、食货赋税、艺文传奇等内容。原《隆安县志》为文言文，有不少部分比较晦涩难懂，本次整理将晦涩之处的文言文翻译为现代汉语，加以注释、备注，既完整呈现了民国时期志书的结构、表现方式，又结合相关背景进行了解释说明，方便读者理解。这使得整本书稿既系统科学，又通俗易懂，为地方古籍文本的再整理提供了范本，具有一定的文化价值和出版价值。