《涉外护理英语教程》共有三册，是《涉外护理英语》系列教程的组成部分，供三年制高职高专护理专业英语教学使用，也可供广大英语爱好者和医护人员作为学习英语的辅助读物使用。初级教程的程度与中学毕业生的一般英语能力相衔接，涵盖12个单元，每单元有3篇课文，由预热课文、主课文和副课文组成，紧紧围绕一个话题展开相关内容；课文内容选取与医学有直接和间接相关的故事、基本知识和有教益性的论述，使学生在学习英语的同时，了解国外的文化背景，了解基本的医学知识，着重提高学生的职业技能和素质；课文难度逐步增加，有简约化的文字逐步向原版文字材料发展。