作者：王宏印著
出版社： 大连海事大学出版社
CIP号：2016030733
书号：978-7-5632-3294-9
出版地：大连
出版时间：2016.1
定价：￥100
本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一，分为上、中、下三编。上编为民族文化整理与民族典籍翻译概论，介绍了民族文化与民族典籍及其翻译，我国民族典籍的界定、分类与校注，民族典籍翻译的途径与方法。中编为远古的呼唤，北方草原的宗教、歌谣与叙事诗，具体介绍了萨满神话与民间传说，蒙古族民间歌谣与长篇叙事诗的翻译研究。下编为神秘的南方，女神的诞生与复活，具体介绍了《布罗陀史诗》、《鲁班路饶》、《阿诗玛》等作品的翻译研究。