作者：刘涛编
出版社： 新疆文化出版社
CIP号：2017001721
书号：978-7-5469-9042-2
出版地：乌鲁木齐
出版时间：2016.12
定价：￥80
《〈西域水道记〉译注》是以早稻田大学藏本——《西域水道记》等为底本，对清代乾嘉学派代表人徐松的《西域水道记》进行了全文翻译和注释。全书共分五卷，对徐松原著进行了系统注释，共计做了1600多条注文，全文翻译了徐松的《西域水道记》，包括书中所收录的古代碑铭文、清代祭山川文，译者能够根据现代汉语的语法规范进行全文翻译，真正做到了明白晓畅，通俗易懂，雅俗共赏。