作者：叶子南著
出版社： 清华大学出版社
CIP号：2016167545
书号：978-7-302-44360-5
出版地：北京
出版时间：2016
定价：￥42
本书强调翻译的准确性，通过学生具体的翻译作业，以改错、讲解、提问、加注的方式，把翻译中常出现的错误或其它问题提出来，并加以解决。文后还附有一参考答案。另外，作者还针对文中涉及的具体翻译问题，用简短的方式，重点讲解相关的理论或技巧，使学习者不仅停留在“知其然”的阶段，还要达到“知其所以然”的水平。供讲解的文章多为200到300字的英文节选，构成一个短小精悍的单元，不至于使读者陷于冗长的阅读过程。