本书重点研究科技英语中隐喻的生成机制，因为科技隐喻生成机制的研究是研究科技隐喻本质、特征、功能等的基础，是科技隐喻研究的第一步和最核心的内容。在对隐喻特别是科技隐喻的国内外发展和现状进行述评的基础上，本书首先阐述了隐喻在科技英语和科技发展中的重要意义，然后在 Richards 和Black的“隐喻互动理论”（Interaction Theory）以及 Lakoff & Johnson 的“概念隐喻理论”（映射理论）等理论的指引下，重点研究科技词汇隐喻的生成机制，包括生成的原因、主客观条件、生成的具体步骤及其与文学隐喻生成机制的区别几大问题的研究。