中国历代笑话精选(3):汉英对照

作者陈懿
出版社
出版时间2000-01-01

特色:
生活离不开笑话,笑话也离不开生活。数千年以,勤劳智慧的中国人民在创造了灿烂的古代文明的同时,给后人留下了又一笔丰厚的文化遗产——数以万计的历代笑话。它们或幽默,或讽刺,或诙谐,或辛辣;它们针砭流弊,讥讽陋习,启迪借鉴,弃恶扬善。它们植根于广阔的社会生活,因此,枝叶繁茂,历久不衰。今天我们从这些笑话中精选了数百篇,对文字内容进行了疏通修改,略加注释,配以插图,并附有英译文,辑为若干册。

本书收入笑话百余篇,这些笑话中,有讽刺贪婪、吝啬的;有对人性中的弱点进行善意批评的;有表现人们的机巧的幽默的。篇幅虽短,却令人忍俊不禁。笑,使人胸怀豁达;笑,使人增长智慧。人们在开怀大笑之余,能从中省悟到蕴藏在笑中的丰富哲理,这对我们观察与思考问题,乃至做事待人,都会有许多有益的启迪。

推荐

车牌查询
桂ICP备20004708号-3