作者：
出版社： 吉林人民出版社
CIP号：2016306099
书号：978-7-206-13390-9
出版地：长春
出版时间：2016.11
定价：￥32
本书作者为李春，主要研究方向为中国翻译史、翻译理论，兼及诗歌与文化批评，已发表相关论文数十篇，并出版译著《空间与政治》、《策兰与海德格尔：一场悬而未决的对话 1951-1970》、《正常与病态》等。本书收录了作者十余年来关于中国翻译史和中国新文学研究方面的论文。作者对西方翻译研究中的多元系统理论进行了吸收改造，并借鉴了认知语言学中的话语空间理论，以翻译地位的变化来考察中国新文学书写资源的变化，以及这些不同的书写资源对新文学话语空间的影响，从而形成了一套独特的翻译研究思路。