文化是人类社会存在和发展的基础。语言是文化的一部分，承载着丰富的文化内涵。习语作为具有特定含义的固定词组和短句，是构成语言不可分割的重要部分。经过人民大众千百年的生产和实践凝练生成的习语，是人类智慧的结晶，是每个民族的精神财富和文化遗产。习语是语言的精华，堪称是“浓缩的文化”，好像一面镜子，洗练、形象地反映了一个民族在不同历史时期的社会制度、风土人情、宗教信仰、生活哲理、历史传统，其内容带有明显的民族特色。透过习语，我们可以洞察到两种不同文化在辩证观念、价值观念、思维模式、民族心理和宗教信仰几方面的差异。