《词典》的服务对象为九年义务教育阶段藏族中小学生，同时也能方便藏族群众的使用。《词典》所收录的常用汉字和常用词语，一是依据国家最新颁布的《义务教育语文课程标准》和《少数民族汉语课程标准（义务教育）》所列字词表筛选，二是立足于现行民族地区中小学汉语教材，三是根据各种读物和日常生活中使用的频次确定，四是选取具有民族地域特色的少数词条。所遵循的编排原则是以字带词，以词带句，汉藏双文对照。按音序排列，方便查找。每个单字注明字形、读音、偏旁、笔画、结构、频次类别以及形近字；每个字组成数量不等的词语，从所收组词中选取最具代表性的词语造句，采用汉藏双文对照；配有适量的插图，涉及动作行为、动植物、器物、建筑、交通工具等，帮助学生理解词语。《词典》收录常用汉字2500~3000左右，按正序组词约20000条，精编造句约10000句。