历史比较法与古籍校释

作者：陈抡著

出版社： 线装书局

CIP号：2015217007

书号：978-7-5120-1918-8

出版地：北京

出版时间：2015.9

定价：￥67.0

《历史比较法与古籍校释》是陈抡先生用历史比较法研究汉语语音和语法的演变历史的专著。全书分为六大部分，分别是：第一部分，历史比较法与古籍校释。作者例举了三十个例子，用历史比较的方法论证阐释了古方言词的古今之义及其演变；第二部分，《越人歌》新探。也是用历史比较法探索汉语语音演变规律和汉语语音演变的历史，发现《越人歌》的语法结构和汉语的语法结构，证明《越人歌》是用古汉语方言写的；第三部分，《离骚》新解。作者用诸多例子论证并解释《离骚》的真正意义；第四部分，《天问》新释。作者对所举例子进行了翻译并作译注，详细地解释了《天问》的语言的真实来源等；第五部分，《诗经》新解选。作者例举了15篇《诗经》的例子，分别对其直译、意译、注释，从而解释了《诗经》中古方言的词义与语言；第六部分，《天论》新解，作者例举了16篇《天论》的例子，分别对其直译、意译、注释，也是用历史比较法分析论证了《天论》的语言的演变。作者苦心孤诣，费了十余年的时间，整理研究了以上古方言文学作品，用历史比较法，探索出了方言俗语和古特殊语法结构，揭示了这些作品的语言的本来面目和作者的思想。具有很高文学艺术价值和创新价值。