最新英语口语学习词典

作者段立新
出版社
出版时间2005-03-01

特色:
全面收录英联邦国家高频率使用的典型日常英语口语;详尽、真实地展现英语口语原生态,内容涵盖文明用语和粗脏话;词条所配音标突出重音、语调、弱读,再现真实口语发音;各词条均配有用法说明,讲解到位,例句实用;采用袖珍开本,方便携带,即学即用。飞向英联邦**英语口语工具书!即学即用日常生活用语;随看随记街巷市井口语;6000条目;涵盖英联邦主要国家英语口语中高频使用的;会话短语、惯用语、习语、俗语;让你的英语口语地道自然、原汁原味。

口语是一种语言的主要存在形式,这一点在学习外语时很容易被忘却。对于众多的学习者来说,使用书籍的方便、书面语言的相对持久性,以及重要典籍的权威性,共同赋予书面语言一种它实际上并不享有的卓越地位。而口语则被看作是书面语言的一种苍白无力的反映,并且口语语法和词汇的是非也被错误地依据书面表达的标准来判断。  英语就常按这个原则来教授。遵循书面语言是交流的主要甚至惟一的模式这一方针的学生,在他们初到一个英语国家时,便不可避免地要遇到很大的困难。特别值得注意的是,日常口语的词汇以及所用成语的范围与典型的书面语言之间存在着令人注目的差异。在非正式的语言中——不仅包括街谈巷议,也包括电影和电视对白——包含着极为繁多的俚语、禁忌语等,而这些如果外国人想要准确理解并恰当使用,则需要多方面的帮助。  段立新用了数年的时间从日常英语中收集惯用语、固定短语、习语、谚语等,编写了这本非常有用的英语实际用法的词典。他对口语语体、非正式语言的不同层次、不礼貌以及礼貌的口语词汇给予重视。而那些声称介绍“真正”英语的书中却不一定注意到这些方面。因而我毫不怀疑这本词典将会对中国的英语学习者有很大的实际帮助。

推荐

车牌查询
桂ICP备20004708号-3