作者：邵炜著
出版社： 外语教学与研究出版社
CIP号：2015079457
书号：978-7-5135-5921-8
出版地：北京
出版时间：2015.4
定价：￥45.0
《专业技术翻译的创造性》立足于二十世纪七十年代塞莱斯科维奇和勒代雷创立的释意理论分析专业科技翻译的认知特性，并以上述理论为出发点，进一步探讨专业科技翻译所特有的翻译创新和翻译美学。专业科技翻译的认知能动和创新过程展示了专业科技翻译不遑多让于文学的独特的美学旨趣：简洁，清晰，合乎逻辑。