作者:姜文清编译 ; 张丽花校释
出版社: 云南人民出版社
CIP号:2018254882
书号:978-7-222-17637-9
出版地:昆明
出版时间:2018.12
定价:¥40
俳句是日本传统诗歌中的一种短小诗型。书稿是作者收集整理日本经典俳句翻译而成。俳句有很多句作,与当代日本社会生活和语言习惯有着较大的差别,且语法、句法,与正常的日本表述常有不同,句作中词句精省,其形象的建构,内涵的所指,情境的具体情况等等,都很难仅通过句作本身而得到体现。俳句最大的特征是丰富性、情感性、理性,尽在简洁、单纯、隐含中得到表现。作者所收录的俳句已进入公版领域,不涉及版权问题。