作者:韩红梅, 王委委主编
出版社: 吉林大学出版社
CIP号:2018212676
书号:978-7-5692-3131-1
出版地:长春
出版时间:2018.8
定价:¥28
该书是专门针对本科英语专业翻译方向或翻译专业高年级学生设计的语篇汉译英教材。全书按文本类型设计为八个单元,每单元介绍一种文本类型的汉英翻译,包括经济、社会、文化、文学、法律、科技、商务和时政类文本。每单元提供A、B两篇文章,教师可选择其中一篇重点讨论,另一篇学生自主训练。各单元内容设计为六个模块:术语解释、语篇特点、翻译策略、个性化词表、原文+注释(注释部分留白,供学生记录翻译难点)、推荐阅读。该教材理论与实践并重,同时关注学生的个性化学习特点。