本书为“原典双语原著教育家校手册”中的一种，是专门针对目前国内使用“原典双语原著教学”的公立和私立培训机构众多学生的教学指导与实践操练指导手册，也是集徐火辉教授三十年原典脑科学与教育创新研究成果、在叶辉等老师多年集体实践教学基础之上编撰而成的供广大中小学生使用的教学实践参考用书。本书为初级一，扼要阐释了原典法教学理论，辅以任课教师写给孩子的学习方法和课后原典法实践指导，并设计了配套原著的练习和听力训练指南，选材生动有趣、引人入胜，练习形式活泼，与时俱进，可操作性强，能有效帮助学生巩固学习内容，提高英语学习的效果。