作者：
出版社： 吉林大学出版社
CIP号：2018208303
书号：978-7-5692-3077-2
出版地：长春
出版时间：2018.8
定价：￥38
本书是基于语料库方法展开的实证研究，对语料库的整理和标记虽工程浩大，但现实意义不言而喻。国内现有语料库多局限于文学类名著译本或是专业学术论文库，开放的经贸、新闻、政论英汉平行语料库并不多见，这就使得多文体英汉对比缺乏基础的研究数据。本语料库的建立为考察翻译活动可能隐藏的认知策略、观察语义的加工过程中以及更广范围的语篇交互特征都提供了方便的资源。基于语料库的研究发现为英语教学、对外汉语教学、阅读、写作和翻译教学等提供了一手的教辅资源，并为理论教学提供科学有效的语料支撑。