该书为“世界中医学专业核心课程教材”之《中医儿科学》分册，亦为“中医药国际合作专项”项目，全套为双色英文版。该套教材是第一套基于《世界中医学本科（CMD前）教育标准》撰写的世界中医学专业核心课程教材，由世界中联教育指导委员会组织编写，撰写人为著名中医专业作者和教师，由著名中医翻译和英语语言专家联合翻译和编辑、润色，本套教材的编译坚持了教材的思想性、科学性、系统性、普适性、先进性、安全性、规范性等原则。《中医儿科学》教材是在翻译、阅读国外多个国家出版的《中医儿科学》的基础上，与国内各版《中医儿科学》教材进行比较研究后，确定的编写大纲及计划，组织国内外18所院校20名专家编写而成。供世界各国家、地区中医教育机构接受中医学专业教育的海外学生，以及国内中医院校留学生使用，亦为双语教学的师生和广大中医爱好者的学习提供参考。其特点是：①突出国际性。在病种的选择、内容的编写及文字语言方面，力求通俗易懂，易译易学，满足国际学生学习的需求，适应国际应用的特点。②保持科学性、系统性、完整性。尤其在上篇，分中医儿科学学术源流、生理病理病因特点、生长发育与保健、临证概要4章内容，重点论述了儿科学的发展史和基础理论知识，彰显了中医药的优势及儿科特色，强调精品意识。③突出临床实用性。作为世界中医学专业的临床主干课程，强调理论与实践密切联系，编写内容切合临床实际，突出课程易学，临床好用，充分体现临床实用性特点。④教材的深度广度适宜，充分考虑国际学生的实际基础、学习特点和接受能力，不超过国内本科教材范围，以简单、好学、好用为主。