新版会改用更大的开本，装帧方面更符合读者的阅读习惯，为读者带来更好的阅读体验。此外，还会增加作者照片、作者和友人的通信手稿等珍贵资料，帮助读者更好地理解作者的心路历程和《小王子》的创作背景。译文社采用的译本为著名翻译家周克希先生的译本。文笔流畅、优美，是中国读者公认最好的译本之一。《小王子》既是是儿童文学作品，也是写给成年人看的童话。用作者自己的话来说，是写成“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，作者通过以为来自不同星球的小王子，用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。