作者 | (法)安琪楼·夸特罗其/汤姆·奈仁译者:赵刚 |
出版社 | |
出版时间 | 2005-03-01 |
特色:
20世纪60年代发生了席卷欧美发达资本主义社会的抗议风潮,人类历史上*丰裕、*富足的一个年轻世代竟然对资本主义社会、科技官僚社会与父权社会的礼法、成规与价值感到不耐与不屑,并进而以行动要求实现激进参与民主与尝试另类生活。本书即是对法国1968事件的**手描述及分析。革命虽维持不长,但革命带来的希望与挫折都有非常深刻的历史与文化意义。70年代以降的“法国后现代思潮”恐怕都得从这个历史脉络下理解,例如福柯、利奥塔尔、鲍德里亚等人的思想。在一个根本的意义上都在和1968对话。(《南方周末》推荐!)
1968年法国爆发的五月风暴,是年轻的一代对于资产阶级生活方式和整个时代精神的质疑。他们认为大学不应该只是一处职业训练所,工作也不等于混口饭,生命更非意味着自私、自利、庸庸碌碌与自我压抑。这是法国二战后的一代人所面临的精神危机的一场总爆发。战争所带来的是断壁残垣,是重建而引发的新一轮经济快速发展,更是上一代的痛苦回忆和下一代的精神断裂。康德曾说,历史上这样一个现象永远不会被人遗忘,因为它揭示了在人性中有更美好的事物的萌芽,以及达到这种事物的能力。五月风暴就是这一预言的再演。——《南方周末·闻香识书》片断:**幕:布尔乔亚有一个贬低所有乐趣的乐趣 先把时间场景倒退到南岱和(Nanterre)。一个当代寓言在此开始。 一九六三年。某个星期三。例行内阁会议。需要一个新的大学校地(进步是也)。 *好是在巴黎郊区(规划是也)。 那时的陆军部长麦斯莫(Messmer)对当时的教育部长佛谢(Fouchet)(1968年五月的内政部长)说:「我在巴黎西边的南岱和有一小块地。你要用的话就拿去。」(政治是也)。 是一空军储料场,位在一片荒村败地之间。 浪起南岱和 1968。水泥与玻璃校园。为的是十六和十七区──高级住宅区,巴黎的繁华陵寝──的中产阶级儿女。还有停车场;一大堆专为五陵年少所建的停车场,他们住在家里,开着妈咪的车上下学。(家庭是也) 校园四周,还是阿拉伯和葡萄牙人的荒村。 发育不良的青少年在生命的边线上镇日玩足球(这是他们的女人!他们的语言!)。烟囱、廉价国民住宅、荒原。 喷枪在墙上写着: 都会、洁净、性感。 一万两千个学生。一千五百个住校。 一星期一场舞会,两场电影,其它晚上看电视。电视,大众的鸦片,但也是知识分子的自作自受。(文化是也) 一面墙上写着:像飞虫扑窗般地撞碎你的脸,然后腐烂。 宿舍房间设备不错且消过毒:有大玻璃窗俯瞰阿拉伯人贫民窟。「外国人」不准入内,不准调整改变家具,不准起火。宿舍区内不得搞政治。 外墙上写着:自由在此停止。 年过二十一或有家长特别许可的女孩可以到男生宿舍。但女生宿舍男生不得进入,因为──部长说──自然有其定理,*好承认,不可或忘。而且呢──部长说──「女生也不真地希望男生侵入她们的女性化世界」。(伦理是也) 有一小票毛派、托派、安那其、造势主义者(situationists);还有龚本第(Cohn-Bendit)。(极端份子是也) 这是洪水来临之前。 社会系的学生*活跃。但这些活跃份子只在一个真空中活动。他们唯一的诉求:越南。(大多数人是异化疏离的,只有少数人有觉醒意识──左派的神话是也) 有一张黑名单,列着几个活跃份子的名字。葛哈班(Grappin)院长──好爸爸、自由派(曾是反纳粹占领运动者),亟力否认有黑名单这回事儿。 但校园里却老是出现身穿黑风衣的陌生人。他们一定和那些针对现正活跃于巴黎的「越南委员会」(VietnamCommittees)进行调查的人是同一帮人。 风衣怪客拍摄「极端份子」学生的照片。 学生也反拍回去,并把怪客的照片钉在看板上。 长廊的看板写着:「(越南)民族解放阵线(FLN)胜利」、「所有反动派都是纸老虎」、「越南在越南」。学生要求社会学教授播放克理斯马克(ChrisMarker)关于佛迪埃色塔工厂(Rhodiaceta)大罢工的影片,遭拒。 学生要求讨论威廉赖希(WilliamReich)关于压抑和性欲的书,遭拒。 学生开始反问教授。 请问荣誉教授,谁是查理曼? 查理曼是一个为基督教而战的伟大君主。 请问荣誉教授,工人午餐吃什么? 他们吃他们能吃到的,我的孩子,我们还是一起来关心属灵之事,不要被芝麻琐事烦心才好,因为伟大的前程正等着你,你得规训自我,并学会识时务。 无名者写在墙上:「教授,您老了」。 开始有些不对劲,墙开始现出裂缝了。 心灵开始骚动。几个好事者开始搅动春水。 学官们被搅昏了。 米梭飞(Missoffe)部长大驾光临主持新游泳池启用典礼。 他写过一本关于青年的书,每个主管青年的部长似乎都写过一本。 镁光灯。阶梯教室。部长说,学生听。 学生龚本第打断演说:「我读过你的书,六百页的瞎扯淡,性问题你连碰都不碰一下。」 部长光火了。失去了酷劲:「难怪,从你脸上就看出有这类问题……跳下水游个泳吧……」 报纸开始谈论。 媒体会报导这件事似乎本身就是一个强烈的讯息,大众媒体向学生指出自我认知之路。 由尊师重道所构成的铁丝网其实早已老锈了。质疑就是老虎钳。这个大学,或知识工厂,遭逢头一回野猫罢工。 教授们正在被一个个的问题扒掉衣裳。笑,这个立即欢喜自在的亵渎艺术。不一会儿,教授们都成了赤裸的国王。 喧哗的异议队伍行鸣枪行进,不时还有新加入者,教授们赶紧躲将起来。 闹成大新闻了。意大利籍的学生学会如何割破巴士轮胎,学会用沙子洒向追逐他们的条子(flics)......