文化差异与英语翻译研究
简介
本书主要探讨的是翻译中的文化问题，全书共分为八章，第一章是对文化翻译的一般论述，第二章是对文化翻译等值的一般论述，后面的六章在前两章理论导入的基础上，从英汉语言文字、英汉文化语言、中西数字与色彩、中西动植物、中西人名地名、中西宗教及饮食等各个方面探讨了中西方文化的差异，并以此为依据研究了各类文化的等值翻译问题，对翻译教育者和从业者都有一定的指导意义。
微信扫码联系
本书主要探讨的是翻译中的文化问题，全书共分为八章，第一章是对文化翻译的一般论述，第二章是对文化翻译等值的一般论述，后面的六章在前两章理论导入的基础上，从英汉语言文字、英汉文化语言、中西数字与色彩、中西动植物、中西人名地名、中西宗教及饮食等各个方面探讨了中西方文化的差异，并以此为依据研究了各类文化的等值翻译问题，对翻译教育者和从业者都有一定的指导意义。