作者:
出版社: 吉林大学出版社
CIP号:2017195601
书号:978-7-5692-0559-6
出版地:长春
出版时间:2017.8
定价:¥19.8
翻译并不仅仅转移原文的意义,而是要转移原文的交际价值。系统功能翻译理论将目光转向翻译过程,模拟人类的思维活动,直观地展现了动态的翻译路径。该研究方法为当前的翻译理论寻找了一个新的切入点,代表了未来翻译过程研究的趋势。本研究站在系统功能翻译观的视角和语言交际功能的宏观层面,以语篇为研究单位,对企业简介英译现状与问题进行研究,并提出相应的翻译策略。