外国名句辞典

作者译者:支顺福/等主编:梁建民
出版社
出版时间1993-02-01

特色:

片断:大自然是反映上帝的镜子。E.扬《夜思》9你呀,使星星不越出轨道;/*古老的天空也因你而显得新鲜奇妙。华兹华斯《天职颂》大自然从来不背弃任何爱她之心。华兹华斯《丁登寺旁》为了征服“自然”,人类冲破了伊甸园之门,走出来面对一个无秩序的世界的挑战。F.K.莱恩《信念的果实》大自然是一部洋洋巨著,它的作者是上帝。M.哈维《科学与宗教》“自然”只不过是“健康”的别名,自然界的四季只是健康的不同状态而已。梭罗《日记》,1853年8月23日让我们允许自然界自行其是,因为她比我们更了解她自己的一切。蒙田《随笔集》3火,是旧事物的毁灭者,太阳的骄子,美的君主……高尔基《旁观者》大自然充满了激情……季莫菲耶夫《婚礼》自然与人很难判断的是,大自然究竟是人类的仁慈的母亲,还是无情的继母。老普林尼《博物志》7谁也不会感到难以回归自然,除非他抛弃了自然。塞内加《致卢齐利乌斯书信集》我们的这种生活,虽然远离尘嚣,却可以听树木的谈话,溪中的流水便是大好的文章,一石之微,也暗寓教训;每一事物之中,都可得到裨益。莎士比亚《皆大欢喜》2大自然,你是我的女神,我愿意在你的法律之前俯首听命。莎士比亚《李尔王》1不要责备“自然”,她已经尽了她的责任;你只消尽你的责任。弥尔顿《失乐园》8春天的树林给人的冲动/能帮你把善良与邪恶,/把什么是人的问题弄懂——/圣贤讲得也没她透彻。华兹华斯《情势已变》大自然成了我的一切。——我无法描绘/当年的自己。瀑布的轰鸣/日夜缠住我,像一种情欲;大块岩石,/高山,深密而幽暗的树林,/它们的颜色和形体,当时是我的/强烈的爱好,一种体悟,一种爱欲,/无需思想来提供长远的雅兴。华兹华斯《丁登寺旁》1每当我看见天上的彩虹,/我的心就激烈地跳动。/我幼年时就是这样,/而今成人后还是这样,/但愿到年老时依然这样,/要不,就让我死亡!/孩子既然是成人之父,/我希望对自然的虔敬,把我的一生贯穿在一起。华兹华斯《我的心激烈地跳动》我久已热爱我所见,/黑夜令人平静,白天给人欢欣,/大地母亲的平凡的一切/于我心已知足矣!/华兹华斯《彼得·贝尔》序我不是不爱人类,而是更爱大自然。拜伦《恰尔德·哈罗德游记》4我要回到温柔的伟大母亲身畔,大海啊,人类的慈母和恋人。斯温伯恩《时光的胜利》世界是棋盘,宇宙的种种现象是棋子,我们把奕棋的规则叫作自然的规律。奕棋的对手,我们无法见到。我们知道他永远公平、正直,且富有耐心。但是我们也知道,他决不放过一着错棋,也决不容忍我们的无知。赫胥黎《文科教育》心灵与自然结合,才智才能开花结果,想像力也由此而生。梭罗《日记》,1851年8月23日

推荐

车牌查询
桂ICP备20004708号-3