《乌克兰拖拉机简史》是英国文坛近年来炙手可热的畅销小说家玛琳娜·柳薇卡的成名作。凭借其幽默风趣的文笔赢得了2005年波灵格大众伍德豪斯喜剧小说奖和机智小说奖。此书是一部幽默风趣笑中带泪的长篇小说。畅销32国，是喜剧的杰作。小说以生动的笔触书写了一场荒诞的家庭故事：84岁的老父亲要迎娶36岁的“波提切利出水维纳斯”乌克兰尤物瓦伦蒂娜。为了拯救老父亲可预知的人生大难，两个女儿薇拉和娜杰日达决定搁置长期的感情不和，联手把父亲从体态丰满、风骚妖艳的淘金者瓦伦蒂娜手中解救出来。在这场两姐妹驱逐小后母的战争中，小妹妹娜杰日达逐渐揭开了自己不知道的家族面纱，了解了家族成员（父亲、母亲、姐姐）在战争和集中营期间的悲惨遭遇，明白了家族成员身上那种乐观的精神其实是为了在灵魂上剔除过去的曾遭遇到的苦难。由此娜杰日达也家族的成员有了全新的认识，并且坚定了生活的勇气。小说语言机智幽默，令人捧腹催人落泪。