本书以俄汉语言为研究语料,从文化的视角出发,运用对比的方法对俄汉语言进行分析。同时从地理环境、交际民俗、宗教信仰、思维方式等民族文化的角度解读俄汉语言差异产生的根源。本书文共分为六章。第一章阐述了语言及文化的定义,语言及文化的关系,并从语言文化学和对比语言学角度阐述了本书的理论基础。第二章从比喻这一修辞阐述了俄汉语言文化的差异。第三章是对俄汉词汇的文化对比。第四章着重讲述了俄汉熟语。第五章对俄汉委婉语进行对比。第六章从地理环境、交际民俗、宗教信仰、思维方式等四个方面着重分析了俄汉语言文化差异形成的根本原因。