本书是一部有关满族乌苏关氏萨满文本的研究论著。萨满文本,又称萨满神谕,包括祭祀仪式上萨满诵唱的神歌、神灵名称及其神话、禁忌、祭祀专门词汇(俗称杂语)等,其主体部分是萨满在祭祀仪式上诵唱的神歌。乌苏关氏萨满文本包括大神文本和家神文本两种类型,该文本均用满文书写,保留了满族传统的文本书写形式,体现了多方面的价值,特别是保留了典型的萨满教的宗教观念与形态,对萨满教研究具有重要的文本价值。本书包括两方面内容,一是依据第一手原始资料乌苏关氏的萨满文本,对其进行满文汉译、注释和拉丁转写,本书首次公布乌苏关氏家族萨满文本译文,为研究萨满文化、宗教学与人类学提供了难得的第一手资料,弥足珍贵;二是在此基础上进行文本解读与研究。