本书是首部英、法、西、意、德语中西方中世纪教堂名称与所有建筑部件名称的中文词典。关于西方中世纪教堂建筑的研究，国内无论是艺术史界还是建筑史界，都还处于起步的阶段，就是译著也是如此。大量的相关词汇，中文学界的解释不是模棱两可就歧义丛生，甚至没有对应的中译。特别是名称背后所包括的文化、神学、历史、当地习俗的典故，在本书之前完全无人能够解决，相信在很长的时间内是难以被超越的。作者不但悉心搜求语词背后的文化内涵，而且全书图片几乎都是实地拍摄的，特别是许多建筑部件的细部，无论是国内还是网上这样的图片都十分罕见。