20世纪中国美术发展史，是对民族优秀传统文化的批判与继承的历史，亦是对西方艺术思潮的借鉴与吸纳的历史。中国水性材料绘画语言的发展，可以说是在民族优秀传统的继承发展与西方艺术精华的借鉴与吸收中前行的。因此，中国水性绘画材料绘画语言由传统形态逐步转变为现代形态是一个渐进的过程。在此过程中，融合了艺术家们对民族文化精华的坚守，同时也饱含了对西方水性材料绘画的借鉴与吸收。本论文对中国当代水性材料绘画语言的衍变与特征进行了系统梳理，同时结合作者本人在水性材料绘画语言上的多年探索与实践，力图为当代中国水性材料绘画语言的发展贡献绵薄之力。