吴湖帆，江苏苏州人，为吴大澄嗣孙。初名翼燕，字遹骏，后更名万，字东庄，又名倩，别署丑簃，号倩庵，书画署名湖帆。三四十年代与吴待秋、吴子深、冯超然并称为“三吴一冯”。周炼霞字紫宜，号螺川，书斋名“螺川诗屋”，1908年生于湖南湘潭，14岁始学画，先后师从尹和白鹤郑凝德，17岁起学诗，师从朱古微，后又从蒋梅笙学词。周炼霞的画风格清新，设色明净，诗词多佳句，著有《嘤鸣诗集》、《学诗浅说》（与瞿蜕园合作）等。她的画风和诗风气息相通，若与她本人相比，则有“画如其人”和“文如其人”之感。两人因词相识，演绎出许多书画诗词的唱和故事。本书主要内容分为：“从‘外来妹’到‘炼师娘’——民国画坛之周炼霞掠影”（万君超）、“吴湖帆致周炼霞词三十一首笺解”（刘聪）、“吴湖帆与周炼霞的艺事”（陈含素）。