《格斯尔》是“中国三大史诗”之一，主要流传于我国蒙古族、藏族和土族等民族聚居区以及蒙古国、俄罗斯、巴基斯坦等国家和地区，是一部跨国界、跨民族、跨区域传播的史诗。2009年，“格斯尔史诗传统”被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。《格斯尔》出版史上已知最早版本是1716年刊行的蒙古文北京木刻本《格斯尔传》。学界一般认为《格斯尔》研究始于18世纪70年代，但真正意义上的勃兴是在中华人民共和国成立之后。《格斯尔》各种版本的搜集、整理、出版一直是学界的工作重点之一。 本《格斯尔全书》是“格斯尔”研究的最新成果，包括《格斯尔》各种重要版本。其中本册（第一卷）主要包括十三章《格斯尔》英雄诗以及它的拉丁文转写，附录手抄本的影印等内容。