丛书精选中国著名工笔重彩画家任率英先生7套、王叔晖先生2套，共9套彩绘连环画作品，根据当下时代语境和青少年的阅读习惯将这一幅幅经典画作进行故事新编，突出知识性、艺术性和趣味性。读者通过中英文对照，配合语音，看图听故事、学英语；通过看图讲故事、练表达。该书让国内小读者在闲适的家庭阅读中、在自主性的绘本阅读中，就能对中国人自己的故事、文化、民俗和语言等有更多的了解，引导他们从民族文化基因中主动获取智识发展的力量与源泉。对外国读者而言，极具东方艺术特色的中国传统工笔人物重彩连环画经典展示，吸引了眼球；再通过中文与本国母语对照，读懂故事，了解中国文化艺术，促进文化交流。本册为《桃花扇》，改编自孔尚任著名戏剧《桃花扇》。