“许乎”，藏语译音，意即值得信托的朋友或交往，语含亲切。在循化的语境里，特指藏族和撒拉族之间世代传承的一种族际友谊与跨族交往关系，是维系藏族和撒拉族之间几百年友好关系的一座看不见的精神桥梁。其主要表现在，他们之间一代又一代在相互走动中建立起的人际关系上的彼此信任、生产生活上的相互补充、宗教信仰上的互不干涉。本书即是对这段青海民族团结进步史上的美好记忆的调查和记录。“许乎”的文化边界早已跨越了撒拉和藏族两个民族，而延伸到了循化各个民族之中，成为循化独有的文化现象，也是全省民族团结进步的宝贵精神资源，其文化意义、现实意义，以及对于未来的启示意义等非常深远。