作者：水天同著 ; 李田妹, 薛玉洁主编
出版社： 商务印书馆
CIP号：2019198404
书号：978-7-100-17836-5
出版地：北京
出版时间：2019.
定价：￥85.0
本书是“兰大百年萃英文库”中的一本，收录了作者的译作《黑美人》《乡居杂记》，对于英语学习、研究、教学等的文论以及关于作者的纪念文章，分为译著、文论、纪念文章三个部分。《黑美人》是一匹马的自传，作者从一匹马的视角，以一匹马为第一人称，讲述马的故事。《乡居杂记》体裁介于随感与日记之间，此书是自然文学中比较有代表性的作品。是作者对于自己生活的记录，所涉题材很广，如，过去的回忆，自然的景色，英国习俗的述评，文艺的意见，以及对于军国主义的批评等。书稿所收录的《乡居杂记》属于节译本。