翻译界
简介
《翻译界第七辑》为鼓励原创研究，兼顾理论与实践，服务学术与社会，《翻译界第七辑》收入以下章节的内容：“家是最小国，国是千万家”—谈谈国家翻译实践（黄友义）、国家翻译实践的规范化问题—以景教汉译《圣经》实践为例（傅敬民）、从《习近平谈治国理政》英译看国家翻译实践之策略变化——兼与《毛泽东选集》英译比较（蒋骁华任东升）、表演与程式：民间口头文学“花儿”英译的民俗学视野（姜学龙）、中国古典小说在英语世界的文本重塑探析——以吴板桥英译《雷峰塔奇传》为例（汪田田）、人在符号转换中的作用——对皮尔士与格雷翻译符指过程的批判与建构（贾洪伟）、“忠诚原则”的复调倾向——兼论功能主义语用学传统的衰弱（周成龙崔司宇）、副文本相关的翻译研究核心议题（余小梅）、希腊国名汉译探源（王文华）等。
有问题微信扫码联系