这是一本向藏族读者介绍世界经典短篇小说的译文选辑，其中收录了译者近几年的世界经典短篇小说译文十几篇。所选作品均为世界名篇佳作，包括世界小说大师托尔斯泰的《三死》、弗兰兹·卡夫卡的《饥饿艺术家》和《骑桶者》、杰克·伦敦的《热爱生命》、欧·亨利的《爱的奉献》和《带家具的房间》、马克·吐温的《竞选州长》和《卡县名蛙》、乔伊斯的《伊芙琳》和《阿拉比》、曼斯菲尔德的《花园茶会》、契诃夫的《带阁楼的房间》、福克纳的《献给爱米丽的一朵玫瑰花》等。这些作品在世界范围内的影响力和知名度是不容置疑的，但是除了个别作品之外，对世界经典短篇小说的译介乏善可陈、寥寥无几，至今还没有一本好的藏文译本。