作者:冯雪平著
出版社: 甘肃民族出版社
CIP号:2019156613
书号:978-7-5421-4673-1
出版地:兰州
出版时间:2019.7
定价:¥29.0
本书稿是一部汉藏翻译理论研究的学术专著。全稿对汉藏口译在听、记、译三个主要方面的难点进行了研究,并提出应对解决策略。全稿由藏汉口译概述、藏汉口译标准、藏汉口译方法、藏汉口译中重难点语句翻译等四个章节组成。全稿从词汇、句子、篇章等入手对汉藏翻译理论和技巧进行了详细的探讨。在处理各类汉藏口译实践问题时,提出了较好的处理办法和经验总结,并加强提高翻译思路,力求到达举一反三的目的。本书稿对提高汉藏口译工作者的口译素养和运用能力有一定的指导作用,对汉藏口译课程理论研究等方面有较大的实践意义。