全书内容涵盖骨科各个专科领域，包括髋膝关节、肩肘外科、脊柱、创伤、小儿骨科、足踝外科、运动医学等，针对骨骼肌肉感染的预防、诊断、治疗方面的600多个问题，广泛检索文献，利用系统性回顾或者荟萃分析的方法，对这些问题提出了基于循证医学或者专家共识水平的指导性意见。本稿的中文翻译稿除了进行忠实于原文的翻译之外，还安排几位主译及国内知名专家对共识文件进行了解读，形成数篇述评附于翻译稿之后，希望能帮助广大读者更好的理解共识性文件的精髓和重要内容。本书的读者对象为骨科医生、医学生、骨科专业研究生以及从事骨骼肌肉系统感染基础研究的研究人员，同时适合医疗卫生政策制定部门作为政策制定的参考。