作者:
出版社: 经济管理出版社
CIP号:2019118574
书号:978-7-5096-6677-7
出版地:北京
出版时间:2019.8
定价:¥58.0
本书首先从语言、文化与翻译三者的属性功能入手,简要探析了语言、文化、翻译的关系;然后对英语翻译中的中西文化对比做了分析研究;接着以中西文化对比为视角,从多个方面对英语翻译的技巧进行分析和讨论,包括语言文化对比、修辞文化对比、语用文化对比、习俗文化对比、数字文化对比、色彩文化对比、典故文化对比等;最后从文化传播、跨文化交际、译者素质等方面探究了英语翻译与中西文化的深层次融合。本书简明扼要,实用性强,可作为相关专业师生的学习用书,也可供从事翻译研究的工作者参考。